Ce Sera Le Temps - Barış Manço Şarkı Sözleri

Fransız şansonlarının romantik dokusuyla Barış Manço’nun Anadolu’dan dünyaya uzanan vizyoner ruhunun kesiştiği noktadır Ce Sera Le Temps. Sanatçının 1960’lı yıllarda Belçika’da sürdürdüğü müzikal arayışın en naif meyvelerinden biri olan bu eser, hem bir bekleyişin hüznünü hem de zamanın her şeyi iyileştireceğine dair duyulan o derin inancı fısıldıyor.

Şarkı Sözleri:

Quand la nuit tombera
Et que le grand vent se levera
Le ciel se couvrira de nuages
Rouge et tres bas

Ce sera le temps ou chacun tremblera
Ce sera le temps ou chacun se souviendra
Il arrivera

Il fera tres sombre
Pendant quarante nuits et quarante jours
Et dans la penombre
Sa lumiere luiras toujours

Ce sera le temps ou chacun tremblera
Ce sera le temps ou chacun se souviendra
Il arrivera

Alors tous les hommes
et les femmes de tous les pays
Fermeront leurs portes et
Se sauveront dans leurs abris

Ce sera le temps ou chacun tremblera
Ce sera le temps ou chacun se souviendra
Il arrivera

Ce sera le temps ou chacun tremblera
Ce sera le temps ou chacun s'apercevoit
Que l'hiver est la

Bu Şarkı Ne Anlatıyor?

Barış Manço, bu erken dönem eserinde zamanın akışına ve aşkın evrelerine dair felsefi bir sorgulama içine giriyor. Teknik mutfakta, o dönemin Avrupa popüler müziğine damga vuran yumuşak yaylılar ve akustik gitarın hakimiyeti hissediliyor. Henüz Kurtalan Ekspres ile yapacağı progresif rock devriminden önceki bu "şanson" tarzı, sanatçının vokalindeki esnekliği ve farklı dillerdeki anlatım gücünü kanıtlar nitelikte. Vokal performansı, genç bir ozanın tutkusuyla birleşen, yer yer kırılgan ama kararlı bir tonlamaya sahip.

Şarkı, kaybedilenlerin ya da ulaşılamayanların "zamanı gelince" yerli yerine oturacağını anlatan evrensel bir temayı işliyor. Prodüksiyon kalitesi, 60'lı yılların stüdyo atmosferini, o hafif cızırtılı ama sıcak analog hissiyatı dinleyiciye doğrudan aktarıyor. Barış Manço'nun o yıllardaki müzikal kimliği, bu parçada Batı formlarını taklit etmekten ziyade, kendi melodik yapısını bu formlara ustalıkla entegre etmesiyle öne çıkıyor.

Şarkı Künyesi:

• Söz & Müzik: Barış Manço

• Tür: Şanson / Pop

• Dönem: 1966

Şarkı Yorumu:

Barış Manço külliyatının en zarif parçalarından biri olan Ce Sera Le Temps, sanatçının evrensel bir müzisyen olma yolundaki ilk büyük adımlarını temsil ediyor. Şarkının ağırbaşlı temposu ve Fransızca’nın melodik yapısıyla kusursuz bir uyum yakalayan şarkı sözleri, dinleyiciyi yağmurlu bir Paris akşamından alıp, Kadıköy’ün nostaljik sokaklarına bırakıyor. Pop müzik tarihinin tozlu raflarında kalmış bu mücevher, Manço’nun sadece Türkçe değil, dünya dillerinde de ne kadar etkileyici bir hikaye anlatıcısı olduğunu gösteriyor. Söz Arşivi olarak bu eseri incelerken, zamanın (le temps) sanatçıyı haklı çıkardığını; bu melodilerin on yıllar geçse de eskimeyen bir zarafetle aramızda dolaştığını görüyoruz. Vokaldeki o duru ve içten söyleyiş, dinleyiciyi son saniyeye kadar melankolik bir huzurun içinde tutuyor.

Zamanın her yarayı sardığına ve her aşkın bir mevsimi olduğuna dair bu nostaljik yolculuk, bizi Barış Manço’nun en saf haliyle buluşturuyor; bu duyguya eşlik etmek için şimdi sözlere yönelebilirsiniz.